culture mobile_le blog

3
octobre
2007
06:01

La Plasticienne, Laure Kindermans, « Dédale »

Pour Téléportation, événement Nuit Blanche 2007, il s’agit pour Chacun des 19 artélabistes d’investir une cabine téléphonique, à travers le prisme de son métier et de sa propre histoire.

La cabine "Dédale", Paris Nuit Blanche, 6 octobre 2007
Photos © artelab / culturemobile.net

Voir aussi la Galerie Photo de "Téléportation"

Projet
Les spectateurs sont invités à déambuler dans Dédale. Dans cette installation, l'artiste donne son point de vue sur les rapports entre les humains et les moyens de communication de notre société. Le spectateur est ici à la fois acteur / spectateur, voyeur / observé.


© Laure Kindermans

Bio
A travers différentes formes, installations, vidéos, dessins, le travail de Laure Kindermans est un détournement de l'univers du jeu et de l'enfance. L'idée d'absorption de l'individu par le groupe et la notion de progrès perpétuel sont au coeur de ses préoccupations. Son univers, à première vue rassurant et familier, laisse entrevoir une troublante réalité détournée où l'humour et la cruauté se côtoient comme les jouets et les armes...

Laisser un commentaire sur cette cabine

teleportation Se téléporter dans une autre cabine



del.icio.us it! Digg it! Blogmark it! Ajouter à mes favoris Technorati Fuzz it! Scoop it!

Le Metteur en scène, Mustapha Aouar, « Les Maisons »

Pour Téléportation, événement Nuit Blanche 2007, il s’agit pour Chacun des 19 artélabistes d’investir une cabine téléphonique, à travers le prisme de son métier et de sa propre histoire.

La cabine "Les Maisons", Paris Nuit Blanche, 6 octobre 2007
Photos © artelab / culturemobile.net

Voir aussi la Galerie Photo de "Téléportation"

Projet
Les mots qui tombent du combiné habillent la maison. La cabine c'est la maison, la maison de la voix. La voix est là "simple et tranquille". Les objets s'assemblent comme un poème et les mots restent comme un décor. Et si les cabines étaient des maisons ? Pour ceux qui n'en ont pas ou si peu ou si loin.
(Les cabines comme un écho lointain*)
Monsieur de la Gare et Compagnie


© Mustapha Aouar

Bio
Depuis 1996, il dirige, après l’avoir créé, un lieu pluridisciplinaire, la « Cie de la gare », où il développe notamment un projet autour des écritures et du théâtre contemporain avec les Editions de la Gare. D’abord auteur de ses spectacles, il a ensuite travaillé avec différents auteurs et compositeurs.
Il a aussi produit toutes sortes de curiosités artistiques :
Pour ARTE à l’Opéra du Rhin un spectacle en hommage à Tomi Ungerer avec les Percussions de Strasbourg (réalisé avec Torii-Production et la Kultur-Bank).
« Tremblement de terre très doux » en co-production avec l’INA-GRM et le Festival Futurs/Musiques au Festival de Saarebrück à l’issue d’une tournée de 80 représentations.
« Poussières… », avec 25 interprètes, un spectacle-parcours pour 40 personnes dans un décor de 1000m2 et 50 haut-parleurs.

Laisser un commentaire sur cette cabine

teleportation Se téléporter dans une autre cabine



del.icio.us it! Digg it! Blogmark it! Ajouter à mes favoris Technorati Fuzz it! Scoop it!

Le Sculpteur, Yorane Lebovici, « Conversation avec l'hémisphère sud »

Pour Téléportation, événement Nuit Blanche 2007, il s’agit pour Chacun des 19 artélabistes d’investir une cabine téléphonique, à travers le prisme de son métier et de sa propre histoire.

La cabine "Conversation avec l'hémisphère sud", Paris Nuit Blanche, 6 octobre 2007
Vidéo : 1min. © culturemobile.net

Voir aussi la Galerie Photo de "Téléportation"

Projet
Un homme suspendu à l'envers dans la cabine téléphonique évoque une communication avec l'autre côté de la planète. Il est téléporté pendant son appel et diffuse une lumière à l'intensité variable. Des téléphones en lévitation entourent la cabine et restituent de drôles de conversations.


© Yorane Lebovici

Bio
43 ans. Sculpteur dont le travail est toujours axé sur le rapport entre forme, mouvement, lumière et son. Le plus souvent, la mécanique devient un médium métaphorique. Co-fondateur d’artélab, laboratoire artistique pluridisciplinaire expérimental… avec Delphine Lebovici. Concepteur, avec l’agence Y&D « concepts tous azimuts » (cahiers d’idées, archi intérieur, scénographie, graphisme, design…).
Professeur… à l’école Boulle, responsable du département création DMA (Diplôme des Metiers d’Art) dans l’atelier de sculpture et enseigne la taille directe en sculpture sur bois académique.

Laisser un commentaire sur cette cabine

teleportation Se téléporter dans une autre cabine



del.icio.us it! Digg it! Blogmark it! Ajouter à mes favoris Technorati Fuzz it! Scoop it!

Le Réalisateur, Pascal Gorand, « La cage de Faraday »

Pour Téléportation, événement Nuit Blanche 2007, il s’agit pour Chacun des 19 artélabistes d’investir une cabine téléphonique, à travers le prisme de son métier et de sa propre histoire.

La cabine "La cage de Faraday", Paris Nuit Blanche, 6 octobre 2007
Photos © artelab / culturemobile.net

Voir aussi la Galerie Photo de "Téléportation"

Projet
Vivre intensément à l’intérieur ce que les autres vont voir de l’extérieur. Sol, plafond diffusent une mer de nuages, l’eau d’une rivière qui coule… Entrez et tout va basculer. Fermez la porte et vous êtes propulsés dans un déluge d’images, de sons qui vont défiler sous vos pieds et au-dessus de votre tête. Vous allez vivre intensément ; Le bonheur, le voyage, la peur, la passion, le rire… Téléphonez à vos amis pour leur dire ce que vous éprouvez. Vous êtes prêt, alors attention, décollage!
Ingénieur son : Gilles Vivier-Boudrier
Directeur photo et lumière : Philippe Hatte
Post-production vidéo et son : Izard Vidéo


© Pascal Gorand

Bio
Pascal Gorand est né dans la banlieue parisienne, le jour de la Saint Valentin, mais, c’est pas un cadeau. Enfant, il adorait photographier les gens à leur insu. Il a été assistant de cinéma, a travaillé pour Canal + et ensuite comme réalisateur pour la télévision. Il a écrit des téléfilms pour France 2. Aujourd’hui, il prépare un long-métrage, et crée des événementiels, des trucs de folie pour faire vibrer la communication.

Laisser un commentaire sur cette cabine

teleportation Se téléporter dans une autre cabine



del.icio.us it! Digg it! Blogmark it! Ajouter à mes favoris Technorati Fuzz it! Scoop it!

L' Ingénieur, Pierre Roudot, « À l'oreille »

Pour Téléportation, événement Nuit Blanche 2007, il s’agit pour Chacun des 19 artélabistes d’investir une cabine téléphonique, à travers le prisme de son métier et de sa propre histoire.

La cabine "À l'oreille", Paris Nuit Blanche, 6 octobre 2007
Photos © artelab

Voir aussi la Galerie Photo de "Téléportation"

Projet
Si vous croisez cette cabine la nuit du 6 octobre, à votre passage, un curieux phénomène se produira : une lumière blanche irradiera du conduit de l’oreille accrochée à la cabine… Il faut s'approcher, rentrer dans l’intimité de l’oreille et être au contact de la lumière infrarouge pour écouter… Car tel est le message secret de la cabine : il existe un art d’écouter ; et seul celui qui sait écouter peut être habilité à pénétrer la chaîne de la communication. La trace des messages est ici singulière ; elle se situe au carrefour du son et du sens, au confluent de la nature et de la culture, là où le langage de l’homme rejoint l’immense ensemble auquel il appartient. La question de l’intelligibilité prend alors une nouvelle dimension.


© Pierre Roudot

Bio
Né le 5 janvier 1961, Pierre Roudot a d’abord travaillé au démarrage du secteur des androïdes-animatroniques; des recherches qui lui ont ouvert les portes d'un marché totalement inédit: les androïdes de simulation pour la formation médicale. Fort de son savoir faire dans la coordination de technologies et de métiers les plus divers (sculpture, plasturgie, automatisation, électronique, informatique, mécanique, acoustique), il œuvre dans des secteurs qui vont de la communication à la muséographie, l’architecture, le design, ou encore l’art public. Il a récemment travaillé pour la boutique Vuitton, le musée Grévin, la fondation Cartier, la Cogédim. Poursuivant une démarche artistique personnelle, il tente d’explorer la nature poétique d’objets mélangeant l’eau, la lumière et le mouvement et invitant à une attitude de contemplation. Ses recherches actuelles portent sur une série de mobiles aeriens dotés de fonctions les plus diverses : prédire le temps, souffler le chaud ou le froid, regarder dans le sens du vent.

Laisser un commentaire sur cette cabine

teleportation Se téléporter dans une autre cabine



del.icio.us it! Digg it! Blogmark it! Ajouter à mes favoris Technorati Fuzz it! Scoop it!

L' Architecte, Sébastien Rinckel, « SAS »

Pour Téléportation, événement Nuit Blanche 2007, il s’agit pour Chacun des 19 artélabistes d’investir une cabine téléphonique, à travers le prisme de son métier et de sa propre histoire.

La cabine "SAS", Paris Nuit Blanche, 6 octobre 2007
Photos © artelab / culturemobile.net

Voir aussi la Galerie Photo de "Téléportation"

Projet
Il s’agit de greffer, à partir d’une cabine téléphonique existante, une cellule architecturale. Ce SAS est une « petite pièce étanche entre deux milieux différents… qui permet le passage ». Celle-ci s’ancrera sur un arbre (distant d’un mètre de la cabine). Cette cellule est composée de parois en polycarbonate translucide et blanc. Vissées sur une structure métallique, elle-même ancrée sur les branches principales de l’arbre. Il n’y aura pas d’accès public à cette cellule, mais un escalier fictif signifiera son entrée à partir de la cabine téléphonique. Deux mannequins blancs permettront de rendre à cette habitation son échelle humaine.


© Sébastien Rinckel

Bio
Né en 1970, et diplômé de l’école d’architecture de Versailles (1996), Sébastien Rinckel crée sa propore agence en 1999. Ces travaux développent des notions « d’excroissance », de « distorsion », d’ « enveloppe », ou encrore de « pli » dans des contextes préexistants. Des structures éphémères (post-it, extentions sur les toits de Paris en 2005) ou durables (bueaux à Paris et Saint-Cloud en 2006) proposent des relectures des paysages investis, qu’ils soient urbains ou naturels. Enseignant à l’école d’architecture de Versailles, Sébastien Rinckel mène aussi de nombreux workshops et ateliers avec des étudiants et des élèves.

Laisser un commentaire sur cette cabine

teleportation Se téléporter dans une autre cabine



del.icio.us it! Digg it! Blogmark it! Ajouter à mes favoris Technorati Fuzz it! Scoop it!

La Psychanalyste, Etty Buzyn, « Les traits de l'inconscient »

Pour Téléportation, événement Nuit Blanche 2007, il s’agit pour Chacun des 19 artélabistes d’investir une cabine téléphonique, à travers le prisme de son métier et de sa propre histoire.

La cabine "Les traits de l'inconscient ", Paris Nuit Blanche, 6 octobre 2007
Photos © artelab / culturemobile.net

Voir aussi la Galerie Photo de "Téléportation"

Projet
"Le psychanalyste voit ce qu'il écoute". J.D. Nasio. Pendant que le patient en analyse déroule le fil de sa pensée, je trace sans préméditation, des lignes, des formes, une expression graphique que son discours singulier m'inspire, me donne à voir. Cet échange a lieu dans un espace-temps où la parole circule d'inconscient à inconscient, et devient œuvre commune : dans le huis-clos du cabinet du psychanalyste, pour les deux partenaires, la communication se métamorphose en création. "Le public écoute ce qu'il voit". Etty Buzyn. Les spectateurs sont invités à entrer dans la cabine autour de laquelle les dessins sont projetés. S'ils décrochent le combiné, ils entendront des commentaires qui accompagnent les dessins. Voix off : Emilie Buzyn et Raphael Veil


© Etty Buzyn

Bio
Etty Buzyn, psychologue clinicienne, psychanalyste. Travail en service de Pédiatrie et de Réanimation néonatale à l'Hôpital St. Vincent de Paul à Paris. Expérience de la Thérapie Mère/Bébé avec Madame Françoise Dolto. Nombreuses conférences en France et à l'étranger. Auteur de "Papa maman laissez-moi le temps de rêver" aux Ed. Albin Michel et de "Me débrouiller, mais pas tout seul" aux Ed. Albin Michel.

Laisser un commentaire sur cette cabine

teleportation Se téléporter dans une autre cabine



del.icio.us it! Digg it! Blogmark it! Ajouter à mes favoris Technorati Fuzz it! Scoop it!

La Scénariste, Sophie Moisan, « Extérieur jour/Intérieur nuit »

Pour Téléportation, événement Nuit Blanche 2007, il s’agit pour Chacun des 19 artélabistes d’investir une cabine téléphonique, à travers le prisme de son métier et de sa propre histoire.

La cabine "Extérieur jour/Intérieur nuit", Paris Nuit Blanche, 6 octobre 2007
Vidéo : 1min. © culturemobile.net

Voir aussi la Galerie Photo de "Téléportation"

Projet
Un mannequin dans le style des mannequins en plastique que l’on voit dans les vitrines est au téléphone. Un numéro de téléphone est affiché sur la cabine avec une indication : appelez-là. Quand un passant téléphone à ce numéro, il entre en relation avec le mannequin (bande préenregistrée). Elle lui raconte, ce qui vient de lui arriver. Elle est contente de parler avec quelqu’un… Le passant lui répond. Cette conversation téléphonique, dialogue de sourd et absurde, est enregistrée puis, rediffusée à l’extérieur.


© Sophie Moisan

Bio
Sophie Moisan est née un 6 Septembre à Paris, l’année ou les Beatles chantaient : she loves you. Rédactrice conceptrice dans la publicité, elle a vendu des chaussettes. Scénariste ciné-théâtre et rédactrice événementiel, elle a mis l’écran à l’envers. Deux pièces de théâtre un peu dingues. Puis, scénariste pour des téléfilms pour France 2. Un long-métrage en cours d’écriture.

Laisser un commentaire sur cette cabine

teleportation Se téléporter dans une autre cabine



del.icio.us it! Digg it! Blogmark it! Ajouter à mes favoris Technorati Fuzz it! Scoop it!